Front page

El XXVII Congreso de la AIT

Del 28 al 30 de diciembre de 2019, se celebró el XXVII Congreso de la AIT en Melbourne, Australia. Esta fue la primera vez que se celebró un Congreso de la AIT en esta región y consideramos que fue significativo al tratar de reafirmar el compromiso con la lucha internacional. Este Congreso marcó nuestra expansión en la región de Asia y el Pacífico con nuevas Secciones admitidas desde Indonesia (PPAS), Bangladesh (BASF) y una nueva organización Amiga, el Frente de Solidaridad Libertaria de India. Una tercera nueva sección fue la OLS de Suecia, que cambió su estado de amigos. Del mismo modo, ULET de Colombia quiere hacerlo, pero desafortunadamente su solicitud fue demasiado tarde, pero esto se tratará lo antes posible. Damos la bienvenida a todxs lxs nuevxs compañerxs a la AIT y esperamos que continuemos expandiéndonos en los próximos años.

The XXVII Congress of the IWA

From December 28-30, 2019, the XXVII IWA Congress took place in Melbourne, Australia. This was the first time an IWA Congress took place in this region and we felt that it was significant as sought to reaffirm of committment to international struggle. This Congress we marked our expansion into the Asia-Pacific region with new Sections admitted from Indonesia (PPAS), Bangladesh (BASF) and a new Friend organization, the Libertarian Solidarity Front from India. A third new Section was the OLS from Sweden who changed their status from Friends. Likewise, ULET from Colombia wants to do so but unfortunately their application was too late but this will be treated at the earliest opportunity. We welcome all the new comrades to the IWA and hope that we will continue to branch out in the coming years.

Solidaridad con las protestas de la clase obrera de Chile

Durante las últimas semanas, las protestas sociales han estallado en Chile, lo que refleja la ira de la clase trabajadora contra la situación que enfrenta. El estado respondió con violencia y represión. El Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile informó que cientos de personas recibieron disparos y que ha habido al menos unas pocas docenas de muertes.

La AIT se solidariza con las protestas sociales de los trabajadores en todo el mundo. Debemos unirnos contra la violencia del Capital y el Estado. Expresamos nuestra solidaridad con la lucha y nuestro desprecio del gobierno. Debemos organizarnos para crear una sociedad autogestionada que pueda abolir este instrumento opresivo y comenzar a trabajar a favor de la gente - ¡toda la gente!

Secretariado de la AIT

Solidarity with the Working Class Protests of Chile

For the last few weeks, social protests have erupted in Chile, reflecting the anger of the working class against the situation it faces. The state responded with violence and repression. Chile's National Institute of Human Rights has reported that hundreds of people have been shot and there have been at least a few dozen casualties.

The IWA stands in solidarity with the social protests of working people across the world. We must stand together against the violence of Capital and the State. We express our solidarity with the struggle and contempt of the government. We must organize to create a self-managed society which can abolish this oppressive instrument and begin to work in favor of the people – all people!

IWA Secretariat

May Day 2019

On this May Day 2019, the International Workers Association sends greetings to all workers in struggle. The fight against exploitation and for the dignity of the working class remains a strong aspiration of workers around the world. From the IWA we would also like to remind the world of our goals of regaining control over our lives, of wrestling the work places out of the control of those with wealth and power. In order to create the egalitarian society to which we aspire, all things must be run by the workers and society directly, always with the goal of striving for the real well-being of all those who really make the world run and liberation from the miseries of Capitalism and the State.

Our struggle must be global because none of us are truly free as long as the harsh inequalitites typical of capitalism exist, where workers slave away in many parts of the globe, to enrich others and provide for millions who enjoy the products of their greatly devalued labor. The IWA sends its warmest greetings and support for those around the globe who have joined our struggle and we hope that the revolutionary spirit will grow in new places in the years to come.

IWA Secretariat
May 1, 2019

1 de mayo 2019

En este Primero de Mayo de 2019, la Asociación Internacional de los Trabajadores envía saludos a todos l@s trabajadores en lucha. La lucha contra la explotación y por la dignidad de la clase trabajadora sigue siendo una fuerte aspiración de los trabajadores de todo el mundo. Desde la AIT también nos gustaría recordar al mundo nuestros objetivos de recuperar el control sobre nuestras vidas, de luchar para el trabajo fuera del control de aquellos con riqueza y poder. Para crear la sociedad igualitaria a la que aspiramos, todo debe ser manejado directamente por lxs trabajadores y la sociedad, siempre con el objetivo de luchar por el bienestar real de todXs aquellXs que realmente hacen correr el mundo y liberarse de las miserias del capitalismo y del estado.

Nuestra lucha debe ser global porque ninguno de nosotros es verdaderamente libre mientras existan las desigualdades severas típicas del capitalismo, donde lxs trabajadores se esclavizan en muchas partes del mundo, para enriquecer a otros y proveer a millones de personas que disfrutan los productos de su labor tan devaluada. La AIT envía saludos y apoyo a todxs en el mundo quienes se han unido a nuestra lucha y esperamos que el espíritu revolucionario crezca en nuevos lugares en los próximos años.

Secretariado de la AIT
1 de mayo de 2019

Manifiesto para la huelga del 8 de marzo. - CNT AIT Granada

Este 8 de marzo de 2019, en esta nueva jornada de huelga feminista, la sección de feminismos de CNT-AIT Granada saldremos a la calle y os invitamos a todas las mujeres y corporalidades no normativas a uniros.

Como anarcosindicalistas, creemos que la huelga tiene una potencia extraordinaria para visibilizar las desigualdades y para hacer temblar
el sistema de dominación al que nos vemos sometidas, ya que pone de manifiesto la relación de clases y la violencia estructural de manera evidente. El 8 de marzo no es una huelga al uso si no que es una huelga feminista que añade nuevas perspectivas de lucha y, evidencia aún más si cabe cómo las mujeres y las corporalidades no normativas ocupamos los puestos menos reconocidos y más precarios de la sociedad capitalista y patriarcal, sufriendo en nuestros cuerpos e identidades toda la violencia del sistema a todos los niveles.

Una jornada de huelga en la que todas paremos dejará clara la relación que existe entre el estado, el patriarcado y el capital y cómo la
explotación capitalista está estrechamente relacionada con la división de géneros, relegándonos a nosotras a las funciones reproductoras y de cuidados (sin las cuales el sistema no podría existir) y precarizando los trabajos tradicionalmente feminizados.

Statement issued for the 8th March Women Strike - CNT AIT Granada

On this March 8th, on the occasion of this year’s Women Strike, the Feminist Section of the CNT-AIT Granada will go out to the streets again and are inviting all women and non-cisgender normative people to join.

As anarchosyndicalists, we see the strike as an extraordinary power to make the inequalities we face visible and to shake the system of
domination to which we are subjected, since it makes the relationship between the class system and structural violence obvious. The strike on March 8th will not be a common strike but a feminist strike, which adds new perspectives to our struggle and further evidences how women and the non-cisgender normative identities are the ones who deal with the lower and most precarious status within the capitalist and patriarchal society, and that we are the ones suffering, in our bodies and identities, all the violence of the system at all levels.

A day's strike in which all women stop work will make the co-relation between state, patriarchy and capitalism clear and also how capitalist
exploitation is closely related to gender division, relegating women to breeding and care jobs (without which the system could not exist) and
making the traditionally feminized jobs still more precarious.

Trabajadores de correos toman acción; la gerencia trata de reprimir la ZSP

Durante la semana pasada, una epidemia de la "Gripe de paloma portadora" se ha extendido a más de 40 oficinas de correos en toda Polonia. La gripe, que se caracteriza por malestar general, es causada por el exceso de trabajo debido a las malas condiciones de trabajo y tiene un gran impacto en la salud. Es por eso que se extendió una llamada a los trabajadores de correos que les aconsejaban que visitaran a sus médicos, lo que ha provocado que una gran cantidad de trabajadores se vayan de baja por enfermedad. En algunas ciudades, hasta un tercio del personal está fuera y en algunas ciudades más pequeñas, nadie está en el trabajo.

En los últimos meses, personas de diferentes profesiones, como lxs maestrxs, se han "enfermado". Se piensa que tales acciones son una forma de evitar las leyes prohibitivas con respecto a las huelgas legales y una forma de eludir a los sindicatos que a menudo desalientan cualquier acción decisiva de los trabajadores.

El aviso de salud se emitió a través de una red de trabajadores postales iniciada por ZSP. Lxs trabajadores elaboraron una lista de 14 demandas, que fueron entregadas por un representante del sindicato antes de que se apoderara la epidemia de gripe. Ellxs exigen, entre otras cosas, un aumento de 1000 zloties y la readmisión de Rafal y Zbigniew, quienes fueron despedidos por su actividad sindical. Otras demandas incluyen postulados que los trabajadores presentaron después de las reuniones nacionales comenzaron a presionar por las preocupaciones de los trabajadores fuera de los sindicatos mayoritarios, que tienden a proteger los intereses de la empresa estatal sobre los intereses de lxs trabajadores.

Postal Workers take action; Management goes after ZSP

Over the past week, an epidemic of „Carrier Pigeon Flu” has spread to over 40 post offices throughout Poland. The flu, which is characterized by general malaise, is caused by overwork due to poor working conditions and has great impact on the health. That is why a call was spread to postal workers advising them to see their doctors, which has resulted in a large amount of workers going on sick leave. In some cities, as many as 1/3 of the staff are out and in some smaller towns, nobody is working.

Over the last few months, people from different professions - such as teachers - have „gotten sick”. Such actions are thought to be a way of avoiding the very prohibitive laws regarding legal strikes and a way to circumvent the unions which often discourage any decisive action by the workers.

The health advisory was issued through a network of postal workers started by ZSP. Workers drew up a list of 14 demands, which were delivered by a representative of the union before the flu epidemic took hold. Workers demand, among other things, a raise of 1000 zloties and the reinstatement of Rafal and Zbigniew, who were fired for their union activity. Other demands include postulates which the workers presented after national meetings started to press for the workers concerns outside of the mainstream unionists, which tend to protect the interests of the state-run enterprise over the interests of the workers.

Pages