Hemos recibido una iniciativa de “Los Solidarios” de Perú y adjuntan un folleto que han realizado. Se describen las terribles condiciones de trabajo y explotación en la firma textil. El llamamiento también está dirigido a los consumidores de ZARA, una empresa que tiene tiendas en muchos lugares del mundo (www.zara.com) y también otras empresas que utilizan a Topy Top como subcontratista, tal como INDIDEX. ¡Habrá acciones contra la explotación el sábado, 9 de octubre!
A LA OPINIÓN PUBLICA Y A LOS CONSUMIDORES DE ZARA
La realidad de los trabajadores y las trabajadoras del sector textil es actualmente dramática y preocupante. A pesar de los cantos de sirena y del triunfalismo de los últimos gobiernos de turno, con respecto al aumento del empleo productivo y de las exportaciones de productos textiles en los últimos años, los trabajadores textiles son los peores pagados de la PEA (Población Económicamente Activa) y los más afectados por la arremetida brutal de los empresarios nativos (con turnos de trabajo de más de doce horas en algunos casos y salarios de hambre). Grupos poderosos del sector –como la familia Flores Conisllia- vulneran y atentan contra la dignidad y derechos fundamentales de los trabajadores de Topy Top. Un derecho primordial en toda “democracia moderna” como el de sindicalización, es una afrenta para los dueños de Topy Top. Estos señores vienen acosando sistemáticamente y despidiendo arbitrariamente –como el pasado 1° de mayo - a todo trabajador sindicalizado, ante la pasividad e inercia (¿complicidad?) del corrupto gobierno actual. En una burda táctica antisindical, 35 trabajadores del sindicato fueron echados a la calle el pasado mayo, sin motivos que justifiquen este acto y que hasta la fecha hayan sido repuestos.
No permitamos estos hechos delictivos e ilegales del grupo Flores Conisllia y otros, quienes se ven favorecidos de lejos por un régimen laboral obsoleto (que viene de la dictadura de Morales Bermúdez) que debe ser modificado sin mayor dilación.
Instamos a los consumidores a solidarizarse con los trabajadores de Topy Top y del sector textil en general.
USUARIO piensa que cada vez que compras un artículo de la cadena Topy Top, éste es producido a costa del sacrificio y sobre explotación descarada de cientos de trabajadores, a los que no se les reconoce beneficios sociales básicos como utilidades, CTS y se les vulnera el derecho a sindicalizarse. Muchos de estos trabajadores son jóvenes que merecen un trato digno, sin acoso sistemático y tácticas anti laborales criminales, propias de regímenes totalitarios.
“L@S SOLIDARI@S” Lima, octubre de 2010.
www.periodicohumanidad.wordpress.com
A L'OPINION PUBLIQUE ET AUX CONSOMMATEURS
Explotation chez Topy Top fournisseur de ZARA
La réalité des travailleurs et travailleuses du secteur textil est actuellement dramatique et préocupante. Malgré les chants des sirènes et le triomphalisme des derniers gouvernements en cours, par rapport à l'augmentation de l'emploi productif et des exportations de produits textils ces dernieres années, les travailleurs sont les moins payés de la PEA (Population Economiquement Active) et les plus affectés par le harcelement brutal des employeurs natifs (avec des journée de travail de plus de douze heures dans certains cas et des salaires de misère). Des groupes puissants du secteur –comme la famille Flores Conisllia- vulnérabilisent y attentent contre la dignité et les droits fondamentaux des travailleurs de Topy Top. Un droit primordial dans toutes "democracie moderne” comme celui de se syndiquer, c'est une honte pour les proprietaires de Topy Top. Ces messieurs qui viennent constamment harceler et licencient arbitrairement –comme le dernier 1° mai- tout travailleur syndiqué, face à la passivité et l'inercie (¿complicité?) du corrompu gouvernement actuel. Lors d'une bourde tactique antisyndical, 35 travailleurs du syndicat furent expulsé à la rue ce dernier mois de mai, sans motifs qui justifient cet acte et qui depuis la date aient été remplacés.
Ne permitont pas ces actes delictifs et illegaux du groupe Flores Conisllia et autres, qui se voient favorisés de loin par un régime de travail obsolète (qui vient de la dictadure de Morales Bermúdez) qui doit être modifié sans plus attendre.
Nous demandons aux consommateurs de se solidariser avec les travailleur de Topitop et du secteur textil en general.
UTILISATEUR pense que chaque fois que tu achètes un article chez ZARA, ce dernier est produit au coût du sacrifice et de la surexplotation éhontée de centaines de travailleurs, auquels on ne reconnait pas le moindre benefice social basique comme la moindre utilité, CTS et on leur enlève le droit de se syndicaliser. Beaucoup de ces travailleurs sont jeunes et méritent un traitement digne, sans harcèlement systèmatique et tactique antitravail criminelles, propres d'un régime totalitaire.
“L@S SOLIDARI@S” Lima, octobre 2010.